I’m fine with that personally, it takes a lot of hours to develop features. They have to make money somehow if they want to make it more than just a side project. Jellyfin last I played (1-2 years ago) with wasn’t where Emby much less Plex is. Missing a lot of features I grew dependant on. Been itching to try it again since Jellyfin January on the Self Hosted podcast tho.
Here you go :)
I just did this the other day. For figure c you’ll see sign in options. With that you have the option for domain join. Do that and it simply runs you through creating a local user. No domain join or MS account needed.
This was done on W11 Pro so your mileage may vary on W11Home