because you’re not “allowed” (in some places you are) to copy stuff you paid for.

Because it is locally accessible and could be distributed elsewhere. I guess? I’m not sure what kind of copyrights can be broken by a screenshot in the first place.